| Mots aux terminaisons présentant fréquemment des consonnes muettes finales |
| D |
| -and : allemand, brigand, friand, gland, goéland, gourmand, grand, marchand, truand |
| -ard : banlieusard, bagnard, bavard, brouillard, buvard, canard, clochard, corbillard, dossard, épinard, foulard, hasard, léopard, lézard, regard, standard, traquenard |
| -aud : chaud, costaud, crapaud, échafaud, réchaud |
| -ond : blond, bond, fécond, fond, moribond, nauséabond, plafond, profond, rond |
| –ord : accord, bord, fjord, nord, rebord, record |
| divers : différend, froid, lourd, nid, nœud, pied, sourd |
| R |
| -er : adopter, créer, fêter, jouer, manger, ouvrier, pâtissier, prunier, quitter |
| S |
| -ais : anglais, frais, harnais, jais, jamais, mais, marais, palais, rabais, relais |
| -as : amas, bras, canevas, frimas, gars, glas, judas, lilas, matelas, repas, verglas |
| -ès : abcès, accès, après, cyprès, décès, dès, excès, progrès, succès, très |
| -is : avis, brebis, châssis, colis, devis, pis, parvis, ris, rubis, tapis, torticolis |
| -ois : anchois, carquois, fois, parfois, pois, quelquefois, toutefois |
| -ours : concours, cours, discours, recours, secours, toujours, velours |
| -ous : absous, dessous, dissous, remous, sous, vous |
| -us : abus, confus, dessus, inclus, intrus, jus, obus, pus, refus, talus |
| divers : ailleurs, certes, corps, héros, néanmoins, pers, plusieurs, poids, pouls, puits, remords, sans, temps, volontiers |
| T |
| -ant : cependant, hilarant, méchant, néant, pendant, plaisant, résistant, vivant |
| -at : achat, candidat, carat, climat, format, lauréat, magnat, soldat |
| -ent : accent, différent, filament, longuement, orient, souvent, talent, urgent |
| -ert : camembert, concert, découvert, expert, offert, ouvert, transfert |
| -it : appétit, délit, écrit, esprit, frit, gabarit, interdit, lit, profit, réduit, répit, subit |
| -ort : aéroport, confort, effort, fort, mort, port, ressort, roquefort, sort, tort |
| -ot : abricot, berlingot, cachalot, complot, coquelicot, dévot, escargot, haricot, hublot, javelot, mulot, nabot, paletot, paquebot, pavot, sabot, tricot, trot |
| -out : atout, ajout, dégout, égout, embout, goût, marabout, moût, partout, surtout |
| divers : artichaut, aspect, assaut, attribut, circuit, doigt, emprunt, étroit, exempt, instinct, institut, plupart, prompt, rempart, respect, suspect, tribut, vingt |
| X |
| -eux : affreux, amoureux, creux, deux, luxueux, mieux, preux, soucieux |
| -oix : choix, croix, noix, poix, voix |
| -oux : courroux, doux, époux, houx, jaloux, redoux, roux, saindoux, toux |
| -ux : afflux, flux, influx, reflux |
| divers : chaux, crucifix, faux, paix, perdrix, prix, taux |
Particulièrement important en poésie : le e muet en fin de vers :
EX..: « C’est à moi qu’il convient de fixer la limite »
A la césure
EX. « Mais ainsi que la feuille au vent froid de l’automne « .
Règle de l’élision :: le e est non seulement muet mais élisé, c’est à dire « avalé par la voyelle suivante;
surtout dans l’alexandrin !
..MAIS: hiatus ; Aucun mot finissant avec une voyelle sonore ne doit être suivi par une autre voyelle, surtout à la césure
Comme écrivait BOILEAU::
EX « suspendez l’hémistiche en marquant le repos.