Une impropriété consiste dans l’emploi incorrect d’un mot ou d’une expression. Même si le mot ou l’expression existe dans la langue française, il est employé dans un sens inadéquat. Il existe de nombreux mots ou expressions employés à tort, nous avons sélectionné quelques uns de plus courants : Impropriétés Sens incorrect Sens correct à brûle-pourpoint … Lire la suite
Une tautologie (terme issu du grec ancien tautología, composé de tò autó, « la même chose », et lógos, « parole »; littéralement « ce qui dit la même chose ») est une phrase ou un effet de style consistant à répéter la même idée en des termes différents, soit dans la même proposition, soit dans deux propositions voisines. Elle est … Lire la suite
On hésite parfois entre les deux formes « pas de problèmes » et « pas de problème ». Qu’en est-il ? « Pas de problèmes » : On utilise la forme au pluriel « pas de problèmes » lorsqu’on fait référence à plusieurs difficultés, ennuis ou complications. On indique que plusieurs problèmes seront évités ou ne surviendront pas. Exemple : Je n’avais pas … Lire la suite
Très utilisé dans les textes religieux et la poésie, le chiasme est une figure de style consistant à rapprocher deux énoncés parfois au sens opposés en créant un effet miroir. Définition: Au terme issu du grec χιασμός : khiasmós (« disposition en croix, croisement », provenant de la lettre grecque khi « X » en forme de … Lire la suite
Les deux formes « tout de suite » et « de suite » ont toujours été très proches, ayant le même sens au XVIIe et XVIIIe siècle. Dans le langage courant, la forme « de suite » est de plus en plus utilisée à la place de la forme « tout de suite ». Qu’en est-il ? Tout de suite Il faut noter … Lire la suite
On hésite parfois entre les locutions peu de chose » et « peu de choses » qui sont toutes les deux correctes, mais ont un sens différent. Qu’en est-il ? « Peu de chose » L’expression invariable « peu de chose » se rapporte à une petite chose, à quelque chose de minime et d’insignifiant. Elle signifie « peu », « pas grand chose », « un … Lire la suite
De façon générale, l’adverbe de négation « ne » est employé avec un autre adverbe de négation. Néanmoins, dans certains contextes, il est possible de l’employer seul. Qu’en est-il ? Emplois Exemples « Ne » suivi des verbes « cesser« , « oser« , « pouvoir » et « savoir« Je ne cesse de te le dire. (ou: Je ne cesse pas de te le dire.)/ … Lire la suite
Fortement influencée par l’expression orale, l’explétion est tout autant une figure de style qu’un usage stylistique de la langue. Définition : L’explétion consiste à utiliser des mots dits explétifs (inutiles au sens ou à la syntaxe de la phrase), bien qu’à l’utilisation correcte sur le plan grammatical. Marque du style à l’oral, elle permet de … Lire la suite
Fille de la litote, et présentant des similitudes avec l’euphémisme, la méiose est une figure d’atténuation fréquemment utilisée dans les récits ou les dialogues pour valoriser quelqu’un d’autre, par humilité ou fausse modestie ou pour rassurer. Définition : Au terme dérivé du grec meiōsis (« faire plus petit », « amoindrissement », « diminution »), la méiose est une figure rhétorique … Lire la suite
On hésite parfois à utiliser la préposition « à » ou la conjonction de coordination « ou » entre deux nombres. Qu’en est-il ? « Deux » ou « trois » Lorsque deux nombres se suivent et que l’écart entre ces deux nombres ne peut être fractionné, on utilise la conjonction de coordination « ou » pour marquer l’approximation. Exemple : Il possédait deux ou … Lire la suite
S’écrivant aussi bien au singulier qu’au pluriel, on hésite parfois à orthographier la locution « peu de chose(s) ». Qu’en est-il ? « Peu de chose » La forme au singulier « peu de chose » s’emploie lorsqu’il s’agit de caractériser quelque chose de minime voire d’insignifiant, une petite chose. Elle a pour synonyme « pas grand-chose », « peu », une « chose peu importante ». … Lire la suite
Se retrouvant chez Racine, Edmond Rostand ou Boris Vian, l’épanorthose est une figure de rhétorique employée fréquemment dans les dialogues de théâtre ou de cinéma. Définition : Au terme dérivé du grec ἐπανόρθωσις / epanorthosis (« action de redresser, correction ») et de orthos (« droit »), « l’épanorthose » est une figure de style de rhétorique … Lire la suite
