Expressions françaises (5/5) : « Tailler des croupières » à « Vouloir le beurre et l’argent du beurre »

Expression Sens Tailler des croupières Occasionner des difficultés, des embarras. Faire obstacle à des projets. Tenir à quelque chose comme à la prunelle de ses yeux Tenir beaucoup, énormément à quelque chose. Tenir la dragée haute à quelqu’un Faire sentir son pouvoir à quelqu’un. Faire longtemps attendre quelqu’un et ne lui procurer qu’une petite quantité … Lire la suite

Mythologie grecque et romaine : les divinités et les mots dérivés

La mythologie grecque comprend environ 30 000 dieux, déesses, demi-dieux, héros ou autres divinités. Certains étaient communs à toute la Grèce, d’autres n’étaient adorés que localement. À ses débuts, la mythologie romaine reposait essentiellement sur les mythes relatifs à l’histoire de Rome. Avec l’assimilation de la culture hellénique, la plupart des divinités locales très abstraites … Lire la suite

Être fleur bleue : origine et signification

L’expression « être fleur bleue » vient du courant romantique allemand du XIXe siècle. Symbolisant l’amour absolu, la fleur bleue utilisée dans cette locution adverbiale a pris en français une tournure péjorative. Sa signification Être très sentimental, naïvement romantique, Par extension : être naïf, rêveur. Son origine La « fleur bleue », traduite de l’allemand « Die blaue Blume », vient du … Lire la suite

Français soutenu : lettre « D »

Dantesque :  qui a le caractère sombre et sublime de l’œuvre de Dante et notamment de l’Enfer Darder : lancer (ce qui est assimilé à un dard, une flèche…). Débilitant : qui affaiblit Débonnaire : d’une bonté poussée à l’extrême, un peu faible Débotté (au) : au moment où l’on arrive Débucher : chasser, déloger, débusquer Décompenser : agir  de façon inhabituelle, inattendue après avoir éprouvé une forte … Lire la suite

Le Grand Meaulnes (Alain Fournier) : genèse, histoire et quête d’absolu

Le Grand Meaulnes est l’unique roman d’Alain-Fournier fauché à l’âge de 27 ans au début de la Première Guerre mondiale. Ce roman d’initiation incarne une certaine idée de l’amour, une « recherche d’absolu », une quête mystique. L’amitié y est clé, amenant les personnages à se dépasser, à se connaître, à se mettre en quête d’un bonheur … Lire la suite

Français, la tête la première ! (expressions avec le mot « tête »)

La langue française comporte de nombreuses expressions imagées utilisant le mot « tête« , mettant en avant des traits de caractère, de comportement ou des capacités intellectuelles.  Avoir la tête dans les nuages être distrait, dans la lune À la tête du client en fonction de la personne À pleine tête  à plein gosier; en faisant beaucoup … Lire la suite

COMPTER (conjugaison)

conjugason du verbe compter

1er groupe – transitif direct – forme pronominale : se compter – auxiliaire : avoir Participe passé   Masculin Féminin Singulier compté comptée Pluriel comptés comptées Indicatif Présent je comptetu comptesil/elle comptenous comptonsvous comptezils/elles comptent Passé composé j’ai comptétu as comptéil/elle a compténous avons comptévous avez comptéils/elles ont compté Imparfait je comptaistu comptaisil/elle comptaitnous comptionsvous … Lire la suite

Le « Petit Prince » d’Antoine de Saint-Exupéry : genèse et philosophie de vie

Le Petit Prince est une œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry publiée en 1943 à New York. Œuvre poétique et philosophique sous forme d’un conte pour enfants, il s’agit du deuxième ouvrage le plus traduit au monde après la Bible. D’expression simple, sobre et profonde, destinée à être comprise par tous, l’auteur y développe une conception symbolique … Lire la suite

Proche-Orient, Moyen-Orient, Croissant fertile : de quoi parle-t-on ?

Il est parfois difficile de faire la distinction entre les termes Proche-Orient et Moyen-Orient, voire Croissant fertile. De quelles entités géographiques parle-t-on ? Même si le Proche-Orient et Moyen-Orient ne constituent pas des espaces géographiques clairement distincts, on considère que: -le Proche-Orient désigne les régions de l’Est méditerranéen qui vont de l’Égypte à la Turquie; … Lire la suite

« Une victoire à la Pyrrhus » : origine et signification

Faisant référence à la nature des victoires obtenues par le roi Pyrrhus d’Épire (IIIe siècle av. J. C.) lors de sa campagne d’Italie, l’expression une « victoire à la Pyrrhus », initialement utilisée dans un contexte militaire, est à présent reprise par analogie en économie, politique, justice, littérature ou sport. Sa signification Une victoire à la Pyrrhus … Lire la suite

Le français, une langue au pied de la lettre ! (expressions avec le mot « pied(s) »)

Les expressions imagées comportant le mot « pied(s) » sont très nombreuses dans la langue française. Elles utilisent à la fois son sens propre et son sens figuré (capacité, motricité,…). Expression  Signification À pied, à cheval ou en voiture par n’importe quel moyen de toutes les manières possibles À pied sec sans se mouiller les pieds Attendre … Lire la suite

Expressions françaises (4/5) : « Nager entre deux eaux »… »Sur le fil du rasoir »

Expression Sens Nager entre deux eaux Manœuvrer entre deux partis, sans se compromettre. Refuser de s’engager. Né dans la pourpre Héritier royal. Héritier d’une famille puissante et/ou riche. Ne pas avoir inventé l’eau tiède (chaude) / le fil à couper le beurre Ne pas être très intelligent. Être très naïf ou être borné. Ne pas … Lire la suite