1er groupe – transitif direct – forme pronominale : se gêner – auxiliaire : avoir
Participe passé
| Masculin | Féminin | |
| Singulier | gêné | gênée |
| Pluriel | gênés | gênées |
Indicatif
| Présent je gêne tu gênes il/elle gêne nous gênons vous gênez ils/elles gênent | Passé composé j’ai gêné tu as gêné il/elle a gêné nous avons gêné vous avez gêné ils/elles ont gêné |
| Imparfait je gênais tu gênais il/elle gênait nous gênions vous gêniez ils/elles gênaient | Plus-que-parfait j’avais gêné tu avais gêné il/elle avait gêné nous avions gêné vous aviez gêné ils/elles avaient gêné |
| Passé simple je gênai tu gênas il/elle gêna nous gênâmes vous gênâtes ils/elles gênèrent | Passé antérieur j’eus gêné tu eus gêné il/elle eut gêné nous eûmes gêné vous eûtes gêné ils/elles eurent gêné |
| Futur simple je gênerai tu gêneras il/elle gênera nous gênerons vous gênerez ils/elles gêneront | Futur antérieur j’aurai gêné tu auras gêné il/elle aura gêné nous aurons gêné vous aurez gêné ils/elles auront gêné |
Conditionnel
| Présent je gênerais tu gênerais il/elle gênerait nous gênerions vous gêneriez ils/elles gêneraient | Passé j’aurais gêné tu aurais gêné il/elle aurait gêné nous aurions gêné vous auriez gêné ils/elles auraient gêné |
Subjonctif
| Présent que je gêne que tu gênes qu’il/elle gêne que nous gênions que vous gêniez qu’ils/elles gênent | Passé que j’aie gêné que tu aies gêné qu’il/elle ait gêné que nous ayons gêné que vous ayez gêné qu’ils/elles aient gêné |
| Imparfait que je gênasse que tu gênasses qu’il/elle gênât que nous gênassions que vous gênassiez qu’ils/elles gênassent | Plus-que-parfait que j’eusse gêné que tu eusses gêné qu’il/elle eût gêné que nous eussions gêné que vous eussiez gêné qu’ils/elles eussent gêné |
Impératif
| Présent gêne gênons gênez | Passé aie gêné ayons gêné ayez gêné |
Infinitif
| Présent gêner | Passé avoir gêné |
Participe
| Présent gênant | Passé gêné ayant gêné |
Gérondif
| Présent en gênant | Passé en ayant gêné |
Verbes à la conjugaison identique
