Français soutenu : 35 locutions à connaître et à utiliser

Une locution est un groupe de mots constituant une unité lexicale, ayant un sens unitaire et se comportant, du point de vue grammatical, comme un mot unique appartenant à une certaine partie du discours. En particulier, les locutions prépositives sont des groupes de mots, à valeur de préposition, dont la fonction dans la phrase est d’introduire un complément en marquant le rapport qui unit ce complément au mot complété. Leur rôle est aussi de « relier » et de « subordonner » entre eux des mots ou des groupes de mots.

Nous avons repris quelques locutions de français soutenu à connaître et utiliser.



Locution prépositive (ou adverbiale)Signification
à jamaisPour toujours, dans tout le temps à venir.
à la cantonadeAction de parler sans s’adresser à un interlocuteur précis
à l’endroit deEnvers, à l’égard de
à l’étourdie À la manière d’un étourdi ; inconsidérément.
à l’intention dePour ; à la destination de.
à telle enseigne queAu point que ; tellement que.
au grand jamaisJamais du tout ; en aucun temps.
au spectacle deÀ la vue de.
avant toute chose/avant toutes chosesD’abord, avant tout, en premier lieu.
de fondationD’usage ancien; qui a de l’ancienneté.
de longtempsAvant un long moment.
de niveau avecAu même niveau que.
de son chefDe sa propre initiative ; selon sa propre volonté
de son propre chefDe sa propre initiative ; selon sa propre volonté
d’heureuse mémoireLocution de louange dont on se servait autrefois pour flatter la mémoire des puissants décédés.
du vivant deAu cours de la période durant laquelle la personne dont on parle est vivante
durant queExprime la concomitance.
en lieu et place deÀ la place de ; en remplacement de.
eu égard àEn considération de.
jamais au grand jamaisAbsolument jamais, absolument en aucun temps
l’onemploi soutenu de on;  usage euphonique servant à éviter un hiatus ; recommandé après et, ou, qui, que, quoi ou si.
maintes foissouvent
malgrénonobstant
ni jour ni nuit/ ni nuit ni jourjamais du tout ; en aucun temps.
nonobstantMalgré, sans être empêché par quelque chose, sans s’y arrêter.
outre celade plus
par voie de conséquencepar ce qui en découle
pas le moins du mondeAbsolument pas ; en rien ; pas du tout.
pour jamaispour toujours
prèsen délégation auprès de
rien(Avec une valeur positive) Quelque chose, quoi que ce soit.
sans repos ni trêve/sans trêve ni repossans cesse
sauf votre respectFormule employée pour exprimer son désaccord respectueusement, sans froisser.
sur ceAussitôt après (ce qui a été dit ou ce qui s’est passé).
telS’emploie au commencement d’une phrase pour indiquer une comparaison et signifie « ainsi ».

En savoir plus sur L'ABC DU FRANÇAIS

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.

Laisser un commentaire