Un jeu de mots est un jeu de manipulation des mots ou des sonorités des mots. S’il est du au hasard, on parle de kakemphaton. S’il s’agit d’une construction maladroite d’une phrase, on parle de janotisme. Les différents types de jeux de mots, même s’ils ont des règles de construction différentes, ont tous une vocation ludique ou humoristique.

Type de jeu de mots	Règles du jeu	Exemples
acronyme récursif	acronyme (mot formé des initiales abréviatives de plusieurs mots) qui fait appel à l’auto-référence	BING : Bing Is Not Google
acrostiche	poème dans lequel les lettres ou les mots initiaux de chaque vers composent un mot.	Regis Iussu Cantio Et Relique Canonica Arte Resoluta forme le mot latin RICERCAR (forme ancienne de fugue)
acroteleuton	assemblage d’un mésostiche et d’un télestiche
allographe	suite de lettres qui n’a de sens que si elles sont prononcées l’une après l’autre	RG : Hergé
ambigramme	mot qui, par un jeu de symétrie (centrale, horizontale ou verticale), se transforme en un autre mot ou en garde l’apparence	NON retourné à 180° se lit toujours NON, tout comme ÉCHEC dans un miroir
anacyclique	mot ayant aussi un sens lorsque il est lu de droite à gauche	NOEL-LEON
anagramme	nouveau mot issu de la permutation des lettres d’un mot	BISON RAVI ou BORIS VIAN
antonomase	nom propre utilisé comme nom commun	DON JUAN
auto-traduction	nom qui, décomposé en deux termes, donne la traduction du premier dans une autre langue	Waterloo (anglais) = Water (anglais) et eau (français)
bigramme	construction de deux mots à partir des lettres d’un seul, en n’utilisant qu’une seule fois chaque lettre mais en les utilisant toutes.	arrimeur : erra + muri
boutade	mot d’esprit, une plaisanterie originale ou qui joue sur le paradoxe	Mon Dieu, Mon Dieu, délivrez-nous des religions !
cacographie	orthographe fautive ou un mauvais style. Elles sont courantes dans les toponymes dont on a oublié l’étymologie.	Châlons/Chalon
cadavre exquis	jeu visant à ajouter des mots au fur à mesure, sans voir ceux déjà écrits, jusqu’à former une phrase surréaliste.	“Un jour d’automne, je partis tôt à la pêche, Aux dires des curieux qui m’apprendrait peu de choses, si ce n’est me réjouir de chanter sous la pluie j’étais trempé “
calembour	jeu de mots basé sur l’homophonie (mots qui se prononcent de la même façon) ou la polysémie (mot ayant plusieurs sens).	“À Monaco, le paiement des impôts est en principe ôté“
charade	décomposition phonétique d’une expression à deviner en plusieurs mots, définis l’un après l’autre.	Mon 1er ouvre les portes Mon 2e se boit Mon 3e garde les moutons, Jules César aime mon tout (clé-eau-pâtre : Cléopâtre)
contrepèterie	phrase changeant de sens, après permutation de lettres ou groupes de lettres ou phonèmes. Le résultat a en général une connotation grivoise ou scatologique; parfois ce n’est pas une lettre mais des mots entiers qui sont intervertis pour changer leur sens par homophonie.	la fête des mères / L’amère défaite

duomots	mot formé à partir de deux mots de même sens	Bourvil : bourg + ville
dingbat	rébus graphique, un jeu de mots ou une expression connue qu’il faut découvrir grâce aux mots eux-mêmes (suivant leur forme, leur placement, leur graphisme, etc.) ou aux illustrations insérées dans les mots.	AUBERONGE = ON n’est pas sorti de l’auberge
faux proverbe	répartition d’un même « son » à la fin d’une phrase ou des membres d’une phrase.	“Bien mal acquis ne profite qu’après” (Coluche)
homéotéleute	répartition d’un même « son » à la fin d’une phrase ou des membres d’une phrase.	« étonnante » – « surprenante »
homophonie	groupe de mots au même son.	maire-mer-mère
lipogramme	texte qui n’utilise pas certaines lettres	La Disparition de Georges Perec, roman écrit sans « e »
mésostiche	acrostiche qui s’articule autour d’un nom central, rencontrant les lignes en leur milieu.
mot-valise	mot imaginaire formé à partir de deux mots	slictueux : souple, actif, onctueux
néologisme	personnalisation d’une expression.	aduslescent (adolescent + adulte)
palindrome	mot ou phrase qui peut aussi se lire de droite à gauche	Engage le jeu que je le gagne
pangramme	phrase comportant toutes les lettres de l’alphabet.	Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.
paronymie	association de deux expressions par ressemblance sonore	Les touches t’y aident » (les douches tièdes) – Boby Lapointe.
pendu	jeu se jouant traditionnellement à deux consistant à trouver un mot en devinant quelles sont les lettres qui le composent.
poème holorime	cas particulier de l’homophonie : ce sont des vers qui ont une prononciation identique.	« Gal, amant de la Reine, alla, tour magnanime, Galamment de l’arène à la Tour Magne, à Nîmes » -Marc Monnier.
polysémie	mot ou une expression qui a deux, voire plusieurs sens différents, sans homonymie (le concept de base restant identique).	« Bleu » peut exprimer la couleur, la mer, un vêtement de travail
rébus	suite ou la combinaison d’éléments graphiques dont l’interprétation, généralement phonétique, produit un énoncé (phrase, mot, expression…). Il est l’équivalent graphique de la charade.
rétroacronyme	interprétation d’un mot comme un acronyme, alors que il ne l’était pas à l’origine.	PTT = Petit Travail Tranquille
shiritori	jeu japonais dans lequel les joueurs doivent dire un mot qui commence la ou les dernières syllabes	Seulement → mentir → tiraillé→
téléstiche	acrostiche dont les dernières lettres lues verticalement forment un mot, un alphabet, un nom…
trompe-oreilles	phrase difficile à comprendre, donnant l’impression d’être en langue étrangère ou d’avoir une autre signification.	Tes laitues naissent-elles ? Oui mes laitues naissent »; « Vous avez déjà goûté les mélokos ? — Non — Les mets, locaux, les plats du coin » (Gustave Parking).
Toc toc toc !	blagues commençant par « toc toc toc » et jouant sur le nom de la personne censée frapper à la porte	« Toc toc toc ! — Qui est là ? — Sheila. — Sheila qui ? — Sheila lutte finale… »
virelangue	virelangue	Les chaussettes de l’archiduchesse sont-elles sèches, archisèches ?