Si la langue française présente des difficultés liées à la grammaire, la conjugaison ou au lexique, certains types de fautes sont responsables de la majorité des erreurs d’orthographe, de grammaire ou de sens. Nous avons listé huit types de fautes courantes.
1 – Les fautes d’orthographe courantes :
a/à | On écrit « a » quand on peut le remplacer par « avait » Exemple : Il a dormi à la maison. / Il avait dormi à la maison. |
ai/ais | La terminaison « ai » s’emploie au futur simple. Exemple: j’arrêterai de mentir. La terminaison « ais » s’emploie au conditionnel. |
é/er | Si on peut remplacer le verbe par l’infinitif d’un verbe du troisième groupe, comme « prendre », alors il faut écrire « er ». Si on peut remplacer le verbe par le participe passé d’un verbe du troisième groupe, comme « pris », alors il faut écrire « é ». Exemple : il va tenter sa chance./ Il va prendre sa chance. Il a changé son train. / Il a pris son train. |
é/ée/ées/és | Avec l’auxiliaire « être », le participe passé s’accorde toujours en genre et en nombre avec le sujet : « Elles sont passées me voir. ». Avec l’auxiliaire « avoir », le participe passé ne s’accorde jamais avec le sujet : « Elles ont passé leur chemin. ». En revanche, il s’accorde avec le COD lorsque celui-ci est placé avant le verbe : « les erreurs qu’elles ont avouées. ». |
la/là | « La » peut soit être un déterminant (la valise), soit remplacer un nom ou un groupe nominal ( il la suit). « Là » peut soit indiquer un lieu (« Il est là. »), soit servir à désigner quelque chose de manière précise (« cette personne-là »). |
ou/où | « Ou » est utilisé pour proposer un choix, une alternative alors que « Où » est soit un adverbe interrogatif, soit un adverbe relatif. Exemple : l’aile ou la cuisse, où vas-tu ? |
tout/tous | « Tous » précède un pluriel, alors que « tout » précède un singulier ou un verbe. Exemples : tous les jours, tout le peuple |
2 – L’accord des nombres
zéro | invariable si déterminant numéral cardinal avec le sens d’aucun. Exemple : zéro faute accord en nombre si employé comme un nom et précédé de « des » ou « les ». Exemple: les zéros pointés sont distribués par le professeur |
un | pas d’accord en nombre Exemple : nous sommes les numéros un en orthographe |
vingt/cent | accord si multipliés et non suivis d’un autre nombre. Exemple : Deux cents mètres/ Deux cent trente |
mille | invariable Exemple : les Mille et Une Nuits |
millier(s)/million(s)/milliard(s) | accord Exemple : Dix millions d’euros |
valeur ordinale | invariable Exemple : l’année mille huit cent (la 1800e) |
3 – L’accord des couleurs
La couleur est un adjectif | accord avec le nom Exemple : les chemises rouges |
La couleur est employée en tant que nom | invariable Exemple : des chemises orange Exceptions : « châtain », « écarlate « , « fauve « , « incarnat », « mauve », » pourpre » et « rose » Exemple: les rivières pourpres |
Deux adjectifs de couleur pour une couleur | invariable (non liés ou liés par un tiret ou une conjonction de coordination) Exemple : un jean bleu clair / des fleurs vert et bleu |
adjectif d’origine étrangère | invariable (auburn, fuchsia, kaki) |
4 – Le futur et le conditionnel à la 1ère personne du singulier
futur | sans « s » notion de certitude Exemple : Je prendrai des vacances en août. |
conditionnel | avec « s » notion de souhait, possibilité, hypothèse, conditionnalité Exemple : Je prendrais bien des vacances en août. |
Astuce | mettre à la 1ère personne du pluriel pour déterminer le temps Exemple : Nous prendrons des vacances en août./ Nous prendrions bien des vacances en août. |
5 – Les adverbes se terminant par-ment
son en « ement « , « ément » ou « ument« | 1 seul « m » |
son en « ament » | 2 « m » sauf les adverbes dérivés d’adjectifs finissant par « an » Exemples : différemment, couramment |
6 – Les verbes se terminant en « eter » ou « eler »
devant un « e » muet aux présents de l’indicatif et du subjonctif (sauf à nous et vous), au présent du conditionnel, au futur à toutes les personnes et à la deuxième personne du singulier de l’impératif présent. | doublement consonne Exemple : je renouvelle, il muselle… |
interpeller / regretter | conserve les deux « l » ou « t » |
7 – Les homonymes à ne pas confondre
à l’attention de (lorsqu’on veut charger une personne en particulier de transmettre au groupe le message) : à l’adresse de / s’utilise dans les correspondances | à l’intention de : pour, destiné à, en l’honneur de, dans l’intérêt de |
avoir tort | avoir tord |
censé (supposé faire quelques chose) | sensé (qui a du sens) |
davantage (plus de) | d’avantage (intérêt, privilège) |
différent (qui diffère) | différend (conflit) |
faire partie (être une partie d’un ensemble) | faire parti (constituer un parti politique) |
8 – Les fautes de syntaxe (place et emploi des mots)
à Paris | « sur Paris » est incorrect |
à vélo | « en vélo » est incorrect |
accueil | « acceuil » est incorrect |
après que | suivi de l’indicatif et non du subjonctif Exemple : après que je m’acquitte de ma tache… |
ça me démange | « ça me gratte » est incorrect |
en revanche | « par contre » est incorrect sur le plan grammatical |
en matière de | « en termes de « signifie « dans le vocabulaire de » |
finir | « se finir » est une erreur. On dira « se terminer » |
malgré | jamais suivi de la conjonction « que » Exemple : malgré la nuit qui tombe / malgré le fait que la nuit tombe sauf employé avec le subjonctif du verbe avoir Exemple : Malgré qu’il en soit en fier |
pallier | n’est pas suivi de « à » Exemple: pallier l’absence de professeurs |
s’avérer | « s’avérer vrai » est incorrect. On dira « se révéler vrai » |
sur le plan | « au plan » est incorrect |
En savoir plus sur L'ABC DU FRANÇAIS
Subscribe to get the latest posts sent to your email.