"en tout cas" ou "en tous cas" ?

« En tout cas » ou « en tous cas » ?

On hésite parfois sur l’orthographe de l’expression « en tout cas ». Faut-il l’écrire au singulier ou au pluriel ?

Signification :

L’expression « en tout cas » au singulier et au pluriel signifie « quoi qu’il arrive », « quoi qu’il en soit », « de toute façon » ou « de toute manière ».

Au singulier, la locution signifiera plus précisément « n’importe quel cas » et au pluriel, « en tous les cas ».

« En tout cas » ou « en tous cas » ?

Le mot « cas » s’écrivant de la même façon au singulier et au pluriel, les deux graphies sont possibles. Lorsqu’on parle de plusieurs cas, il faut néanmoins privilégier la forme au pluriel et s’il ne s’agit que d’un seul cas, celle au singulier.

Exemples : En tout cas (de toute façon), je préfère être avec vous. / En tous cas (dans tous les cas), il préfère assister à la présentation sur place plutôt qu’à la télévision.

« En tous les cas » :

L’expression « en tous les cas » est correcte et est proche des formes au pluriel « en tous cas » ou « dans tous les cas ».

En résumé, les deux formes « en tout cas » et « en tous cas » sont correctes. S’il est difficile d’apprécier s’il l’on parle de n’importe quel cas ou de tous les cas, on privilégiera la forme au singulier d’utilisation plus courante et attestée depuis le début du XVe siècle.

Laisser un commentaire