"de tous temps" ou "de tout temps" ?

“De tout temps” ou “de tous temps” ?

Si les deux formes “de tout temps” et “de tous temps” sont correctes, elles ont une signification légèrement différente.

De tout temps

La forme “de tout temps” est une locution adverbiale invariable ayant pour signification “toujours”, ” continuellement”. “Tout” invariable précède le nom “temps” au singulier. La description est spécifique à un objet ou un sujet et renvoie à une temporalité limitée par la finitude de l’objet ou du sujet.

Exemple : De tout temps, il lit la presse avant de travailler = il lit toujours la presse avant de travailler./ De tout temps, j’aime le football = j’ai toujours aimé le football.

De tous temps

La forme ” de tous temps” signifie quant à elle “à tous les époques”, “depuis toujours” ou “à tous les temps”. Elle est utilisée pour signifier le caractère immuable d’une description quelle que soit l’époque ou quel que soit le moment.

Exemple : De tous temps, la Terre tourne autour du Soleil.

Il est à noter que l’on écrira dans un sens météorologique, “par tous temps” signifiant “par tous les temps” ou “quel que soit le temps”…

En résumé,

Formesynonymes
De tout tempstoujours, continuellement
De tous tempsà toutes les époques, depuis toujours

Laisser un commentaire