Langue française : les 100 erreurs courantes à éviter

À l’écrit, il est fréquent de commettre des erreurs d’orthographe sur certains mots ou certains accords par confusion, homonymie ou usage incorrect. Nous avons rassemblé ci-dessous les plus courantes : Confusion Forme correcte 1ère / 1re – 2ème / 2e Un ordinal s’abrège 1er (premier), 1re (première) 2e (deuxième), 2d (second), 2de (seconde) 3e (troisième), 3es (troisièmes). Il faut rajouter un s au pluriel. Cela ne s’abrège … Lire la suite

Confusion des genres : féminin ou masculin ?

Certains mots sont de genre féminin, masculin, féminin ou masculin, féminin ou masculin avec un sens différent ou sont des homonymes au féminin et au masculin. Nous avons repris les plus courants. FÉMININ acné, aérobic, aérogare, affres, ambages, anagramme, apostrophe, argile, arrhes, autoroute, ébène, ecchymose, échappatoire, égide, épitaphe, épithète, frasques, omoplate, oriflamme, prémices, spore, stalactite, … Lire la suite

Pléonasmes (2/2)

Un pléonasme est une figure de style permettant à une idée d’être renforcée ou précisée par l’ajout d’un ou plusieurs mots synonymes et non nécessaires sur un plan grammatical. Utilisés de façon intentionnelle dans les discours politiques ou en littérature pour créer un effet de style, d’insistance ou d’exagération, on a souvent recours de façon … Lire la suite

Pléonasmes (1/2)

Un pléonasme est une figure de style permettant à une idée d’être renforcée ou précisée par l’ajout d’un ou plusieurs mots synonymes et non nécessaires sur un plan grammatical. Utilisés de façon intentionnelle dans les discours politiques ou en littérature pour créer un effet de style, d’insistance ou d’exagération, on a souvent recours de façon … Lire la suite

Ennuyeux ou ennuyant ?

Les termes « ennuyeux » et « ennuyant » sont souvent confondus en raison de leur proximité. En effet, ces deux adjectifs prêtent à confusion puisqu’ils présentent un sens commun, celui de « qui ennuie ». Signification : Ennuyant : qui provoque un sentiment de lassitude, de désagrément ou «un ennui passager». Ennuyeux : qui suscite un sentiment de lassitude, de … Lire la suite

Différent, différend ou différant ?

Quelle est la différence de sens et d’utilisation entre les mots « différent » , « différend » et ‘différant » qui se prononcent de la même façon ? Définitions : Un différend (nom) est un désaccord résultant d’une opposition d’opinions, d’intérêts entre des personnes. Différent (adjectif) est ce qui n’est pas semblable, identique ; distinct, dissemblable. Différant (participe présent) signifie … Lire la suite

« À l’attention de » ou « À l’intention de » ?

On confond souvent les locutions « à l’attention de » et « à l’intention de« . Outre leur prononciation très proche, elles sont utilisées toutes deux pour introduire le ou la destinataire de quelque chose. Leurs contextes d’emploi sont pourtant différents. À l’attention de : On la retrouve principalement dans des contextes de correspondance administrative ou commerciale. Elle apparaît … Lire la suite

« Merci pour » ou « Merci de » ?

L’interjection « Merci » (mot invariable, isolé, exprimant ordre ou émotion) est un terme de politesse très utilisé dans les relations humaines. Entre « merci de » et « merci pour », quelle formule de politesse choisir ? Origine de « merci » : « Merci » vient du latin merces de la famille de merx, signifiant « marchand ». Merces désignait « le salaire, la récompense » en … Lire la suite

Deuxième ou second ?

On s’interroge parfois sur la différence de sens et d’usage entre « second » et « deuxième ». Quand et comment les utiliser ? Des synonymes quasi-interchangeables : Les mots deuxième et second ont le même sens (« qui vient immédiatement après le premier). Ils sont tous les deux des adjectifs numéraux ordinaux indiquant un ordre, un classement, par opposition aux … Lire la suite