On hésite souvent entre “c’est les vacances “ou “ce sont les vacances”. Quelle est la bonne formule ?

“C’est les vacances ” :

À l’oral dans le langage familier, l’usage est de dire “c’est les vacances”, tout comme “c’est les beaux jours” ou “c’est les soldes”. “C’est” est alors considéré comme un pronom démonstratif neutre qui désigne une réalité contextuelle (temps ou lieu), quel que soit le nombre de l’attribut, singulier ou pluriel. “C’est quoi” ? C’est les vacances.

Exemples : Aujourd’hui c’est les vacances./ À Ibiza, c’est les vacances en permanence.

“Ce sont les vacances ” :

À l’écrit dans un langage plus soutenu, on privilégiera la formule “ce sont les vacances” d’autant plus si les vacances sont qualifiées par un adjectif ou un verbe.

Exemples : Ce sont de longues vacances. / Ce sont les vacances qui débutent.

Même si elle semble moins correcte grammaticalement, la formule “c’est les vacances”, car plus rapide à prononcer, plus passe partout et marquant moins la distance sociale, tend à s’imposer avec l’usage.

Citation :

“La révolution, c’est les vacances de la vie” – André Malraux