Les verbes “se souvenir” et “se rappeler” ont la même signification mais diffèrent sur le plan syntaxique.
“Se souvenir” :
| Cas de figure | Formes | Exemples |
| AVEC la préposition “de” suivie d’un COI | se souvenir de quelque chose | Je me souviens de mon passage à l’université. |
| SANS la préposition “de” avec un pronom complément | se souvenir avec le pronom complément | Je m’en souviens. |
| SANS la préposition “de” avec un pronom relatif | se souvenir avec le pronom relatif | Ce dont je me souviens. |
“Se rappeler” :
| Cas de figure | Formes | Exemples |
| SANS la préposition “de” suivie d’un COI | se rappeler quelque chose | Je me rappelle mon passage à l’université. |
| SANS la préposition “de” suivie d’un verbe d’action à l’infinitif passé | se rappeler avoir fait | Je me rappelle avoir appelé le médecin. |
| AVEC la préposition “de” suivie d’un pronom personnel | se rappeler de quelqu’un | Je me rappelle d’elle. |
| AVEC la préposition “de” suivie d’un verbe d’action à l’infinitif présent | se rappeler de faire | Je dois me rappeler d’appeler le médecin. |
| AVEC la préposition “de” introduisant le complément d’un autre verbe | se rappeler de quelle façon | Je me rappelle de quelle façon il faut ouvrir la porte. |
En résumé,
- Avec un COI, on dit “se souvenir de quelque chose” et “se rappeler quelque chose“.
- On dit “s‘en souvenir” et “se le rappeler“.
- On dit “ce dont je me souviens” et ” ce que je me rappelle“.