On hésite parfois à la forme impérative entre “assieds-toi”, “assois-toi” et “assis-toi”. Qu’en est-il ?

Le verbe “s’asseoir”

Le verbe s’asseoir présente deux formes correctes à l’impératif qui sont “assieds-toi” et “assois-toi”. Son participe passé est “assis”.

“Assis-toi”

Comme le rappelle l’Académie française, le participe passé “assis” employé seul peut avoir une valeur d’impératif, car il sous-entend l’apposition de formes impératives telles que “mettez-vous (assis)” ou “restez (assis)”.

Exemple = Je ne le répèterai pas : (mettez-vous) assis ! / Assis ! Debout !

Même si elle est de plus en plus utilisée dans le langage courant, la forme “assis-toi” est incorrecte.

“Assieds-toi ou “assois-toi” ?

Si les deux formes sont correctes, on emploie l’une ou l’autre forme selon les usages et les régions françaises. Elles “sont la trace, explique le Littré, de deux prononciations provinciales qui avaient cours dans l’ancien français : j’assois dans le centre, j’assieds dans l’ouest”.

La forme “assieds-toi” semble néanmoins d’usage plus soutenu et plus contemporain. Pour éviter ces questionnements, il est aussi possible d’utiliser une autre formule du type “prends une chaise !”