“Pour se faire” ou “pour ce faire”(comme “se faisant” ou “ce faisant”) sont des syntagmes homophone à la nature, à la signification et au mode d’emploi différents. Comment les différencier ?
“Pour se faire” :
Cette locution est constituée du verbe “faire” et du pronom réfléchi “se”. Elle est généralement suivie d’un verbe à l’infinitif ou d’un nom.
Elle veut dire “pour faire quelque chose à soi-même” ou “pour soi-même“.
Exemple: Il a sollicité les suffrages des plus âgés pour se faire élire.
Elle peut généralement être remplacée par “pour être“.
Exemple : Il a multiplié volontairement les bévues pour se faire détester./ Il a multiplié volontairement les bévues pour être détesté.
“Pour ce faire” :
Cette locution est composée du verbe “faire” et du pronom démonstratif “ce”. Elle est généralement utilisée seule en début de phrase, reprenant ce qui précède.
Cette locution signifie “dans ce but” / “à cette fin” / “pour atteindre ce résultat” /”pour cela” / “à cet effet” / “pour l’exécution de cela”.
Exemple : Les syndicats souhaitent réformer le pays. Pour ce faire, ils vont proposer une rencontre avec le gouvernement.
Elle peut être remplacée par “pour cela“.
Exemple : Il a marqué l’Histoire. Pour ce faire, il a multiplié les découvertes. / Pour cela, il a multiplié les découvertes.
En résumé,
| Locution | Remplacement | Exemples |
| Pour se faire | Pour être | pour se faire bien voir/ pour être bien vu |
| Pour ce faire | Pour cela | Patrick a obtenu la première place. Pour ce faire, il a fait d’intenses révisions./ Pour cela, il a fait d’intenses révisions. |